Postponed - PTS - New World Boss Testing - 5/8/20 - 2:00PM PT/4:00PM CT/11:00PM CEST

[Elariok]

Hi all,

we would like to invite you - on quite a short notice - to join us on the PTS. Today, at 2:00PM PT / 4:00PM CT / 11:00PM CEST, we will be testing the new world boss: Thelori-iskzah. The boss won't stay for too long, so you should hurry up if you want a sneek peek (while also helping us with the testing)!

All you need to do is: log in, make a character, talk to Fluffy to teleport to the capital, where the gear vendors are and then meet up in Alittu.


Tell your friends, meet us on the PTS, and leave us some feedback about the new boss in the PTS forum afterwards!


Thanks!

[Elariok]

Hallo Auserwählte,

wir würden euch hiermit gerne auf den PTS einladen, wo wir heute um 14:00 Uhr PT / 16:00 Uhr CT / 23:00 Uhr CEST, zusammen mit euch, den neuen Welt Boss testen werden: Thelori-iskzah. Der Boss wird nicht allzu lange da sein, also solltet ihr euch lieber beeilen, falls ihr eine kleine Vorschau von ihm sehen wollt (während ihr uns dabei auch noch unterstützt)!

Alles was ihr dafür tun müsst: loggt euch ein, erstellt einen Charakter, sprecht mit Fluffy, welcher euch in die Hauptstadt teleportieren wird, wo ihr die Ausrüstungs-Händler finden könnt und trefft uns dann in Alittu.

Sagt euren Freunden bescheid, trefft uns auf dem PTS und hinterlasst uns danach Feedback über den neuen Welt Boss im PTS Forum!


Vielen Dank!

[Amaliena]

Bonjour chers élus,

Nous vous invitons sur notre serveur de test public (PTS), sur lequel nous testerons le nouveau boss des mondes : Thelori-iskzah avec vous aujourd'hui à 14h00 PT / 16h00 CT / 23h00 CEST. Le boss ne sera pas là pour longtemps, donc si vous voulez le rencontrer (et nous soutenir lors des tests), vous feriez mieux de vous dépêcher !

Tout ce que vous avez à faire est de vous connecter, de créer un personnage, de parler à Fluffy, qui vous téléportera dans la capitale, où vous pourrez trouver des marchands d'équipements, puis nous rencontrer à Alittu.

Faites le savoir à vos amis, rencontrez-nous sur le PTS puis laissez-nous vos commentaires au sujet du nouveau boss des mondes dans le forum dans la rubrique dédiée au PTS !

Merci beaucoup !

[Amaliena]

Dear Community,

Due to technical issues, the PTS test scheduled for today has been postponed to Monday 11.05 at the same time!
We thank you for your understanding and we wish you a good weekend on Rift!

----------
Liebe Community,

Aufgrund technischer Probleme wurde der für heute geplante PTS-Test auf Montag 11.05 gleiche Uhrzeit verschoben!
Wir bedanken uns für euer Verständnis und wünschen euch ein gutes Wochenende auf Rift!

-----------
Chère communauté,

En raison de problèmes techniques, le test sur le PTS prévu pour aujourd'hui a été reporté à lundi 11.05 à la même heure !
Nous vous remercions pour votre compréhension et nous vous souhaitons de passer un bon week-end sur Rift !

[Amaliena]

Dear Community,

Due to technical issues, the PTS test scheduled for today has been postponed to next week!
We will inform you when we have more informations!
We thank you for your understanding and we wish you a nice game!

----------
Liebe Community,

Aufgrund technischer Probleme wurde der für heute geplante PTS-Test auf nächste Woche verschoben! Wir informieren euch sobald wir mehr Infos haben!
Wir bedanken uns für euer Verständnis und wünschen euch viel Spaß!

-----------
Chère communauté,

En raison de problèmes techniques, le test sur le PTS prévu pour aujourd'hui a été reporté à la semaine prochaine ! Nous vous informerons dès que nous aurons plus d'informations !
Nous vous remercions pour votre compréhension et nous vous souhaitons un bon jeu !