An updated guide for using the PTS.
Currently the 'copy to PTS' button is broken.
If you don't have any chars already on the PTS then you will need to create a new character and boost them to 70 using a special boost only available on the PTS.
The guide explains where to find the boost and where to find all the gear your character will need.