Starting this for anyone who cares about the new dye re-work. Post any wardrobe pieces that still aren't dying properly.
As you can see in the screenshot, the Dark Reaper's helm finally dyes exceptionally white instead of grey, but Froskeeper's Hauberk and Ahnket Chestguard don't. These are 2 wardrobes that I personally use often, but I'll start looking through more. The Light Goldenrod on the Hauberk doesn't dye properly either.
Frostkeeper's Chestguard - Same Issue
Fallen EinherjarSet - The entire set doesn't really dye the way it should.