After the merge, the amount of characters on Zaviel, Typhiria and Gelidra may not be displayed correctly in the shard list in character login screen

If restarting/relogging does not fix it for you, you can do the following...

Open task manager.
close everything glyph related in the tabs for applications and processes
close task manager
visit the website and download GLYPH

save the download
run the download and click on REPAIR in the pop up.

Wait out the repair and run the game.