After seeing Mordim's post, I'm wondering now if something is broken with tab targeting. I know when Trion made changes, some folks were upset about how it worked. Maybe you now target a PvP flagged player and actually affect them even with your flag off. I dunno.
I'm just grasping at straws because *something* has changed and it needs to be the way it used to be.