Quote Originally Posted by Avathar View Post
The battlepass missions Lively Footholds and Living Rifts are missing translations for German and French and are displaying text for season one battlepass missions Fiery Footholds and Flaming Rifts. Due to this German and French players are seeing the incorrect quest objective being displayed for these two battlepass missions. The correct text should direct players to close 25 life rifts that grant experience, or destroy 25 life footholds that grant experience. DE: Die Battlepass-Missionen "Lively Footholds" und "Living Rifts" fehlen in den Übersetzungen für Deutsch und Französisch und zeigen Texte für die Battlepass-Missionen "Feurige Stellungen" und "Flammende Risse" der ersten Saison an. Aus diesem Grund sehen deutsche und französische Spieler für diese beiden Battlepass-Missionen das falsche Questziel. Der richtige Text sollte die Spieler anweisen, 25 Lebensrisse zu schließen, die Erfahrung gewähren, oder 25 Lebensstellungen zu zerstören, die Erfahrung gewähren. FR: Les missions du Pass de Combat "Lively Footholds" et "Living Rifts" n'ont pas de traduction pour l'Allemand et le Français et l'affichage du texte des missions du Pass de Combat de la Saison Une "Têtes de Pont Incandescentes" et "Failles Enflammées". Et pour cause, les joueurs Allemands et Français voient le mauvais objectif de quête d'affiché pour ces deux missions du Pass de Combat. Le texte correct devrait indiquer aux joueurs de fermer 25 "Faille de la Vie" qui permet de gagner de l'expérience, ou de détruire 25 "Tête de pont de la Vie" qui permet de gagner de l'expérience.
Jump to post...