In the mission "Collect XX Artifacts" if you happen to be in an unstable artifact zone event and snag one of the squirrels (unstable artifact thief) the rewarded artifacts will not increment the count. It's not a really big deal, collecting artifacts is easy, even easier during a ZE.

But it is an oversight in the implementation code.